ÈÄ¿ø¾È³»

¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô dz¼ºÇÑ »î, ´ç½ÅÀÇ ³ª´®À¸·Î ½ÃÀ۵˴ϴÙ.

ÀÚ·á¼¾ÅÍ

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

³ªÀÇ¿ùµåºñÀü

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

±¸È£»ç¾÷ º¸°í

Àü¼¼°è °¢ÁöÀÇ Àç³­¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î
Àç³­°æ°¨, ±ä±Þ±¸È£, Àç°Çº¹±¸ÀÇ 3´ë »ç¾÷À¸·Î ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù.
°¡Àå ºü¸£°Ô, °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡, ¸¶Áö¸·±îÁö

  • ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î ±ä±Þ±¸È£ 2015³â »ç¾÷º¸°í (237¸¸ ¸í ³­¹Î ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø)

  • 2016-03-15

½Ã¸®¾Æ ³­¹Î ±ä±Þ±¸È£ 2015³â »ç¾÷º¸°í
2011~2015³â ¿ùµåºñÀü 237¸¸ ¸í ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø, 2015³â 110¸¸ ¸í ±ä±Þ±¸È£ »ç¾÷Áö¿ø, ±× Áß ¾Æµ¿ 63¸¸ ¸í Áö¿ø

2011³â 3¿ù¿¡ ½ÃÀÛµÈ ½Ã¸®¾Æ ³»ÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àα¸À̵¿ ¹× ¼ö³­Àº ÀÌ ½Ã´ë ÃÖ´ëÀÇ ÀεµÀû À§±âÀ̸ç Á×À½°ú Æı«, ±×¸®°í Àα¸À̵¿ÀÇ Ãß¼¼´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº Áö³­ 2011³âºÎÅÍ ¿ä¸£´Ü Ãë¾à Áö¿ª Á¸ÀçÇÏ´Â Á÷¿øµéÀ» ÅëÇØ ½Ã¸®¾Æ ³» ¿ÜÀÇ ³­¹Î °¡Á¤ ¹× ¾Æµ¿µéÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¿ùµåºñÀüÀÇ ½Ã¸®¾Æ À§±â ´ëÀÀÈ°µ¿Àº ½Ã¸®¾Æ, ¿ä¸£´Ü, À̶óÅ©, ¿ä¸£´Ü, ÅÍÅ°, ÃÑ 5°³ ±¹°¡·Î ±× ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ¿© ½Ã¸®¾Æ ±¹³»¿Ü ³­¹Î°ú ¼ö¿ë ±¹°¡ÀÇ Ãë¾à ÁÖ¹ÎÀ» Áö¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

½Ã¸®¾Æ ³­¹Î
±ä±Þ±¸È£ ´ëÀÀ ±¹°¡
ÅÍÅ°, ½Ã¸®¾Æ, ·¹¹Ù³í, À̶óÅ©, ¿ä¸£´Ü
¿ì¼±Àû Áö¿øºÐ¾ß
  • ½Ä·® ¹× Çö±ÝÁö¿ø 32,224¸í ¾Æµ¿ Æ÷ÇÔ ÃÑ 588,825¸í Áö¿ø
  • ½Ä¼öÀ§»ý 261,289¸í ¾Æµ¿ Æ÷ÇÔ ÃÑ 468,984¸í Áö¿ø
  • ±³À° ¹× ¾Æµ¿º¸È£ ÃÑ 12,052¸í ¾Æµ¿ Áö¿ø
  • º¸°Ç 14,545¸í ¾Æµ¿ Æ÷ÇÔ ÃÑ 27,820¸í Áö¿ø
  • °¡Á¤ ¹× °³ÀοëÇ° Áö¿ø 23,334¸í ¾Æµ¿ Æ÷ÇÔ ÃÑ 34,885¸í Áö¿ø

1) ±¹°¡ ¹× ¼½Åͺ° ¼öÇýÀÚ ÇöȲ

2015³â ¿ùµåºñÀüÀº 63¸¸¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔÇÑ 110¸¸¸íÀÇ ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÀ» À§ÇÑ ±ä±Þ±¸È£ »ç¾÷À» Áö¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº 2011³âºÎÅÍ 2015³â±îÁö 237¸¸¸íÀÇ ½Ã¸®¾Æ ³­¹Î¿¡°Ô ±ä±Þ±¸È£¸¦ Áö¿øÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

2) 2015³â ½Ã¸®¾Æ À§±â ´ëÀÀ ±¹°¡ º° ÁÖ¿ä »ç¾÷ ¿ä¾à

  • ·¹¹Ù³í: ÀüÀÚÄ«µå¸¦ ÅëÇÑ Çö±ÝÁö¿ø»ç¾÷, ½Ä¼öÀ§»ýºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ªº° º¸¼öÀÛ¾÷ ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ °¡Á¤ Áö¿ø, ±³À° ¹× ½É¸®»çȸ»ç¾÷À» ÅëÇÑ ¾Æµ¿ Áö¿ø
  • ½Ã¸®¾Æ: ½Ä¼ö ¹× À§»ý¿¡ ´ëÇÑ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã, ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ ½É¸®»çȸÀû Áö¿ø; »ýÈ°¿ëÇ° ¹× ¹æÇÑ¿ëÇ°; À§»ýÅ°Æ® ¹× º£À̺ñÅ°Æ® Á¦°ø; ÀÇ·á¼­ºñ½º Áö¿ø
  • ÅÍÅ°: Áö³­ 2015³â 7¿ù, ³­¹Îµé¿¡°Ô ±¸È£Ç° ºÐ¹è(º£À̺ñ Å°Æ®)
  • ¿ä¸£´Ü: ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Â÷º° ¾ø´Â Çб³, Ưº°±³À° ¹× ½É¸®»çȸȰµ¿ Á¦°ø; ³­¹ÎÃÌ¿¡ ¹è¼ö ¹× »ó¼öµµ ½Ã¼³, À§»ý½Ã¼³ ¼³Ä¡; ¼ö¿ë Áö¿ª Çб³ÀÇ ½Ä¼öÀ§»ý½Ã¼³ º¹±¸
  • À̶óÅ©: ½Ä·®Áö¿ø; ¿ì¹° ¹× Áö»ó¼ö 󸮽ü³ ¼³Ä¡; ÀÇ·á¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÇÁö ¾Ê´Â Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤ ¹× À̵¿½Ä Áø·á¼Ò Á¦°ø; ºñÁ¤±Ô ÇнÀ ¹× ´ëüÇнÀ ±âȸ ¾Æµ¿¿¡°Ô Á¦°ø; ¿©¾Æ ¹× ¿©¼ºÀ» Çдë·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¿©¼ºÁö¿ø¼¾ÅÍ ¼³Ä¡
  • Áö¿ª ´ëÀÀÆÀ: À§±ÞÇÑ »óȲÀÇ ¾Æµ¿À» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ËȣȰµ¿; °ü¸® Æò°¡, Áõ°Å ÀÔÁõ ¹× ÇнÀÀ» À§ÇÑ ÀüüÀû ´ëÀÀ¿¡ ÁýÁß

3) ¼½Åͺ° »ç¾÷ÇöȲ

±³À° ¹× ¾Æµ¿º¸È£

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È, ÃÑ 4°³±¹¿¡¼­ ¿ùµåºñÀüÀÌ ÁøÇàÇÑ ±³À° ¹× ¾Æµ¿ º¸È£»ç¾÷ÀÇ ¼öÇý ¾Æµ¿Àº ÃÑ 12,054¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: ±³À° ¹× ¾Æµ¿º¸È£
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 540¸í
·¹¹Ù³í ¾Æµ¿ 2,877¸í
½Ã¸®¾Æ ¾Æµ¿ 662¸í
¿ä¸£´Ü ¾Æµ¿ 7,975¸í

±³À° ¹× ¾Æµ¿º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±¹°¡º° ÁÖ¿ä »ç¾÷

  • ½Ã¸®¾Æ: ¿ùµåºñÀüÀº Áö¿ª´ÜüÀÎ ½Ã¸®¾Æ±¸È£¿Í ÇÔ²² ÃÑ 652¸íÀÇ ¾Æµ¿¿¡°Ô ½É¸®»çȸÀû Áö¿øÈ°µ¿À» À̲ø¾î³»±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • À̶óÅ©: ¡®Let Us Learn¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ 1,100¿© ¸íÀÇ ¾Æµ¿À» À§ÇÑ ÇнÀ°ø°£À» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ùµåºñÀü ÄÚ¾ß(Koya) Áö¿ªÀÇ ¿©¼º ¹× ¾Æµ¿º¸È£¼¾Å͸¦ À§ÇÑ ±ä±ÞÀÚ±ÝÀ» Æí¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, º¸È£ ¹× À§Å¹¼­ºñ½º¸¦ Á÷¾÷ÈÆ·Ã ¹× ½É¸®»çȸÀû »ó´ã°ú °°Àº Ãß°¡ÀûÀÎ ÁÖ¿ä ¿ä°ÇÀ» ÅëÇÕÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¡®¸» ¿¤¸®¾Æ Âûµò ±³È¸(Mar Elie Chaldean church)¡¯ °øÅÍ¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ³­¹Î°¡Á¤ÀÇ ¾Æµ¿ 200¿© ¸íÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ³îÀÌÅÍ ¹× ¹è±¸ÀåÀ» °Ç¼³ÇÏ¿´À¸¸ç Àå³­°¨°ú ¾Ç±â, ÇпëÇ°, ±×¸®°í ½É¸®»çȸÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ¿ä¸£´Ü: ±³»ç, Çкθð ¹× º¸È£ÀÚ, ±×¸®°í ¾Æµ¿°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ Çб³ ±â¹Ý ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¾Æµ¿º¸È£ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ È°¿ëÇÏ¿© ¾Æµ¿ Ãë¾à¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» °­È­ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Çб³½Ã¼³À» °³¼±ÇÏ°í ±³»çÈÆ·ÃÀ» Áö¿øÇÏ¿´À¸¸ç ¾Æµ¿ ÁÖµµ È°µ¿À» À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ÀڷḦ Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °¡³­°ú »õ·Î¿î ü°è ÀûÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ¾î·Á¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ ±³À°À» Áß´ÜÇÑ ¾Æµ¿ 3,000¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁØ ½Ã¸®¾Æ ¹× ¿ä¸£´Ü Çзɱ⠾Ƶ¿À» À§ÇÑ º¸Ãæ¼ö¾÷ ¹× ÅëÇÕ¼ö¾÷ÀÇ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ 17°³ Çб³¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
  • ·¹¹Ù³í: ¿ùµåºñÀüÀº 238¸íÀÇ ¾Æµ¿¿¡°Ô Çб³¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº º£Ä« Áö¿ª ³» 5°³ °ø¸³Çб³ ±×¸®°í 4°³ÀÇ ÀÓ½ÃÇб³¸¦ ÅëÇØ ÇнÀ ¹× ºñÁ¤±Ô ±³À°±âȸ¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ À¯´Ï¼¼ÇÁ¿Í Çù·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


·¹¹Ù³í³­¹ÎÄ·ÇÁ Àӽñ³À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ÀÇ ¾ÆÀÌµé ¸ð½À
¡ã ·¹¹Ù³í ³­¹ÎÄ·ÇÁ Àӽñ³À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ÀÇ ¾ÆÀÌµé ¸ð½À


·¹¹Ù³í ³­¹ÎÄ·ÇÁ Àӽñ³À°¼¾ÅÍ ±³À°Áö¿ø¸ð½À
¡ã ·¹¹Ù³í ³­¹ÎÄ·ÇÁ Àӽñ³À°¼¾ÅÍ ±³À°Áö¿ø ¸ð½À

½Ä·®

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÃÑ 4°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ùµåºñÀü ½Ä·®Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¼öÇýÀÚ´Â ¾Æµ¿ 304,573¸íÀ» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 557,549¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: ½Ä·®
½Ã¸®¾Æ ¾Æµ¿ 13,723¸í Æ÷ÇÔ 23,032¸í
¿ä¸£´Ü ¾Æµ¿ 71,751¸í Æ÷ÇÔ 102,848¸í
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 77,699¸í Æ÷ÇÔ 154,194¸í
·¹¹Ù³í ¾Æµ¿ 141,400¸í Æ÷ÇÔ¸í 277,475¸í

½Ä·®Áö¿øÀ» À§ÇÑ ±¹°¡º° ÁÖ¿ä »ç¾÷

  • À̶óÅ©: ¿ùµåºñÀüÀº ¼¼°è½Ä·®±â±¸¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ 77,699¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾à 154,194¸íÀÇ ±¹³» ³­¹Î¿¡°Ô ¸Å´Þ ½Ä·® ±¸¸Å±ÇÀ» Áö±ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ·¹¹Ù³í: Áö³­ 2013³âºÎÅÍ ¿ùµåºñÀü¿¡¼­ ÀüÀÚÄ«µå½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ½Ã¹ü ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾à 4,500¸¸ ´Þ·¯ÀÇ »ç¾÷±ÝÀ» ÅëÇØ 141,000¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔÇØ ¾à 277,000À» Áö¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ¿ä¸£´Ü: ¿ùµåºñÀüÀº ŸÀÌ¿Ï Á¤ºÎ ¹× Áö¿ª Çù·ÂüÀÎ TUA¿Í ÇÔ²² 18,197°³ÀÇ ¿ä¸£´Ü Ãë¾à°¡Á¤¿¡ 2,984ÅæÀÇ º£Æ®³² ¹Ì¸¦ ºÐ¹èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ ¼¼°è½Ä·®±â±¸¿Í ÇÔ²² À½·á, °í´Ü¹é ´ëÃß¹Ù(date bars) µîÀÇ ¿µ¾ç °£½ÄÀ» ¾ÆÁî¶ô Ä·ÇÁ ³»ÀÇ µî±³»ý 1,615¸í¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ½Ã¸®¾Æ: ³×´ú¶õµå ¿Ü¹«ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿ùµåºñÀüÀº ¾ÆÀÚÁî Áö¿ªÀÇ 1,345 °¡Á¤¿¡ ³«ÇÏ»êÀ» ÅëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ½Ä·®Áö¿øÀ» À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ó¸¶´Ü ±â°£¿¡´Â ÃÑ 2,291 °¡Á¤À» À§ÇÑ Æ¯º° ½Ä·®ºÐ¹è¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÄ·ÇÁ ½Ä·®Áö¿ø¸ð½À
¡ã ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÄ·ÇÁ ½Ä·®Áö¿ø ¸ð½À

°¡Á¤ ¹× °³ÀοëÇ°

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È, ÃÑ 4°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ùµåºñÀü »ýÈ°¿ëÇ° ¹× °³ÀοëÇ° Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¼öÇýÀÚ´Â ¾Æµ¿ 23,334¸íÀ» Æ÷ÇÔ, ¾à 34,885¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: °¡Á¤ ¹× °³ÀοëÇ°
¿ä¸£´Ü ¾Æµ¿ 19.219¸í Æ÷ÇÔ 29,550¸í
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 268¸í Æ÷ÇÔ 492¸í
½Ã¸®¾Æ ¾Æµ¿ 1,420¸í Æ÷ÇÔ 2,256¸í
·¹¹Ù³í ¾Æµ¿ 2,427¸í Æ÷ÇÔ 2,587¸í

°¡Á¤¿ëÇ° ¹× °³ÀοëÇ° Áö¿øÀ» À§ÇÑ ±¹°¡º° ÁÖ¿ä »ç¾÷

  • ·¹¹Ù³í: ¿ùµåºñÀü°ú À¯¿£³­¹Î±â±¸°¡ Çù·ÂÇÏ¿© ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ °Ü¿ï ¿Ê, ¿¬·á ¹× ½Ä·® Áö¿øÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ´Ü±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ½Ã¸®¾Æ: Áö¿ªÇù·Â´ÜüÀÎ Khayr, Hand in Hand for Syria, ½Ã¸®¾Æ ±¸È£°³¹ß, ±×¸®°í Violet°ú ÇÔ²² 1,420¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 2,256¸íÀÇ Áֹε鿡°Ô ±¸È£Ç°À» ºÐ¹èÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • À̶óÅ©: ¿ùµåºñÀüÀº Ȥµ¶ÇÑ °Ü¿ïÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á¤µé¿¡ ¹°Ç°µéÀ» ºÐ¹èÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


»ýÈ°¿ëÇ° ¹× ¹æÇÑ¿ëÇ°À» Áö¿ø¹ÞÀº ·¹¹Ù³í ³­¹ÎµéÀÇ ¸ð½À
¡ã »ýÈ°¿ëÇ° ¹× ¹æÇÑ¿ëÇ°À» Áö¿ø¹ÞÀº ·¹¹Ù³í ³­¹ÎµéÀÇ ¸ð½À


Çѱ¹ ¿ùµåºñÀü ÈÄ¿øÀ¸·Î Áö¿øµÈ ¿ä¸£´Ü ¹æÇѹ°ÀÚ Áö¿ø¸ð½À ¾Æµ¿¿ë ¿ÜÅõ(¿ÞÂÊ) ¹× °¡½ºÅë(¿À¸¥ÂÊ)
¡ã Çѱ¹ ¿ùµåºñÀü ÈÄ¿øÀ¸·Î Áö¿øµÈ ¿ä¸£´Ü ¹æÇÑ ¹°ÀÚ Áö¿ø ¸ð½À ¾Æµ¿¿ë ¿ÜÅõ(¿ÞÂÊ) ¹× °¡½ºÅë(¿À¸¥ÂÊ)

Çö±ÝÁö¿ø

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÃÑ 3°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ùµåºñÀü Çö±ÝÁö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¼öÇýÀÚ´Â 17,670¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 31,276¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: Çö±ÝÁö¿ø
·¹¹Ù³í ¾Æµ¿ 14,197¸í Æ÷ÇÔ 25,233¸í
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 1,411¸í Æ÷ÇÔ 3,010¸í
¿ä¸£´Ü ¾Æµ¿ 2,062¸í Æ÷ÇÔ 3,033¸í

Çö±ÝÁö¿øÀ» À§ÇÑ ±¹°¡º° ÁÖ¿ä »ç¾÷

  • ·¹¹Ù³í: ÃÑ 25,233¸íÀÌ Á¤±âÀûÀÎ Çö±ÝÁö¿øÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°µéÀ» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
  • ¿ä¸£´Ü: 3,033¸í¿¡ ´ëÇÑ Çö±ÝÁö¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. Çö±ÝÁö¿ø °èȹÀº ±³À° ¹× ½Ä¼öÀ§»ý °èȹ°ú ±³Â÷ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù.
  • À̶óÅ©: ³ô¾ÆÁö´Â ÃßÀ§ÀÇ À§ÇùÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â Ãë¾à°¡Á¤¿¡ 3,010°¡±¸¿¡ Çö±ÝÀ» Áö¿øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

º¸°Ç/ÀÇ·á

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È, 2°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ùµåºñÀü º¸°Ç/ÀÇ·á»ç¾÷ ¼öÇýÀÚ´Â 14,545¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 27,840¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: º¸°Ç
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 5,389¸í Æ÷ÇÔ 10,958¸í
½Ã¸®¾Æ ¾Æµ¿ 9,156¸í Æ÷ÇÔ 16,882¸í

  • ½Ã¸®¾Æ: ¿ùµåºñÀüÀº ³»ÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº ½Ã¸®¾ÆÀεé, ƯÈ÷ ¾Æµ¿°ú ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÏÂ÷ ÀÇ·á¼­ºñ½º ¹× Ưº° ÀÇ·á¼­ºñ½º Á¦°ø È®´ë¸¦ À§ÇØ Áö¿ª´ÜüÀÎ Violet, ±×¸®°í ¼¼°èº¸°Ç±â±¸³ª À¯¿£Àα¸±â±Ý°ú °°Àº ±¹Á¦ÀÇ·á/º¸°Ç±â±¸¿Í Çù·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ÁÖ¿ä ¼º °Ç°­ ¹®Á¦ ¹× ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â Áúº´µéÀ» Áø·áÇÏ°í °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö¿ä¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÀÇ·áÇ°µéÀ» ÀÏÂ÷º¸°ÇÀÇ·á¼¾ÅÍ¿Í º´¿ø¿¡ Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °¢ º´¿øÀº ÀÇ·á¿ëÇ°À» Á¦°ø¹Þ¾ÒÀ¸¸ç À¯¾Æ±âÀÇ ¼³»çº´, ¿µ¾ç½ÇÁ¶, Áúº´ ¹× ¼º °Ç°­ ¹®Á¦ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¿ª·® ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÇØ´ç »ç¾÷Àº ¶ÇÇÑ ÁÖ¿ä ų»±â, Ãâ»ý ÈÄ, ±×¸®°í ¸ð¼º°Ç°­À» À§ÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ½À°ü°ú ÀνÄÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ ½Ã¸®¾Æ ¿©¼ºµéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¾Æµ¿¾çÀ°¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • À̶óÅ©: ¿ùµåºñÀüÀº ¼ú·¹À̸¶´Ï¾Æ(Sulaymaniyah)ÁÖÀÇ ¼ú·¹À̸¶´Ï¾Æ½Ã¿Í ±× ÁÖº¯ µµ½Ã, ±×¸®°í Ç϶øÀÚ ÁÖÀÇ ¹Ù¸£ÁøÀÚ ³­¹ÎÃ̱îÁö ±× ¼­ºñ½º¸¦ È®´ëÇÏ¿© ÀÏÂ÷ º¸°Ç¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇÑ °¡Á·º¸°Ç»ç¾÷À» °³½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÇ·áÆÀÀº Áö¿ª ´ç±¹ ¹× º¸°Ç Ŭ·¯½ºÅÍ¿Í ÇÔ²² Á¤Àû Áø·á¼Ò¿Í ȯÀÚ ÀÇ·Ú ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³Ä¡ ¹× ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ ¿©¼º°ú ½Å»ý¾Æ¸¦ À§ÇÑ °ø°£À» °³¼³ÇÏ¿© ¸ðÀ¯¼öÀ¯¿Í ¾çÁúÀÇ ¾Æµ¿º¸È£ ½À°ü ÁõÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵¿½Ä Áø·á¼Ò¸¦ ÅëÇØ Àå¾ÖÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³­¹ÎµéÀÇ ÀÏÂ÷ÀÇ·á¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼º °³¼±À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 2¿ù¿¡¼­ 9¿ù »çÀÌ, À̶óÅ©ÀÇ º¸°Ç»ç¾÷À» ÅëÇØ 30,000°Ç ÀÌ»óÀÇ ÀÇ»ç »ó´ãÀÌ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç ¿©¼º ¹× ½Å»ý¾ÆÁö¿ø¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ¼öõ ¸íÀÇ ÁֹεéÀÌ À§»ý ÁõÁø ±³À°À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.


½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÄ·ÇÁ¿¡¼­ ³»ÀüÀ¸·Î ÀÔÀº ÇÇÇطκÎÅÍ È¸º¹ ÁßÀÎ ¿©¼º°ú ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½À
¡ã ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÄ·ÇÁ¿¡¼­ ³»ÀüÀ¸·Î ÀÔÀº ÇÇÇطκÎÅÍ È¸º¹ ÁßÀÎ ¿©¼º°ú ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½À

½Ä¼öÀ§»ý

2015³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È, ÃÑ 5°³±¹¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ùµåºñÀü ½Ä¼öÀ§»ý»ç¾÷ ¼öÇýÀÚ´Â 261,288¸íÀÇ ¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 468,984¸íÀÔ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ: ½Ä¼öÀ§»ý
½Ã¸®¾Æ ¾Æµ¿ 102,128¸í Æ÷ÇÔ 178,370¸í
·¹¹Ù³í ¾Æµ¿37,449¸í Æ÷ÇÔ 65,850¸í
¿ä¸£´Ü ¾Æµ¿ 20,300¸í Æ÷ÇÔ 36,084¸í
ÅÍÅ°¾Æµ¿ 3,002¸í
À̶óÅ© ¾Æµ¿ 98,409¸í Æ÷ÇÔ 185,687¸í

  • ·¹¹Ù³í: ´ë±Ô¸ð ½Ä¼ö½Ã¼³À» º£Ä« °è°î¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç ·¹¹Ù³í ³²ºÎÀÇ ±Þ¼ö¼Ò¸¦ º¹±¸ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½Ä¼ö À§»ýÁö¿øÈ°µ¿Àº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¿©¼º¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©¼ºµé¿¡°Ô ½Ä¼ö Á¤È­ Å°Æ®, ¹°ÅÊÅ© ¹× ¾²·¹±âÅëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ »ýÈ°¿ëÇ°µé°ú ±×¸®°í ½Ä¼ö ¹× ±ä±Þ ¹è°ü ¼­ºñ½º¸¦ À§ÇÑ º¸Áõ¼­¸¦ ºÐ¹èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À¯´Ï¼¼ÇÁ Çö¹°Áö¿ø»ç¾÷À» ÅëÇØ º£À̺ñ Å°Æ®¿Í ¿©¼º¿ëÇ° Å°Æ®, ±×¸®°í À§»ýÅ°Æ®¸¦ ºÐ¹èÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ 2¼¼ ¹Ì¸¸ ¾Æµ¿À» µÐ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À§»ý°ú º¸°Ç, ¿µ¾çÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡ °üÇÑ ´ë±Ô¸ð ¾ð·Ð Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.
  • ¿ä¸£´Ü: ¿ùµåºñÀüÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ÆÁî¶ô°ú ÀÚŸ¸®ÀÇ ³­¹ÎÃÌÀÇ ½Ã¼³À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ ¹è¼ö½Ã¼³, ½Ä¼ö°ø±Þ½Ã½ºÅÛ, ±×¸®°í À§»ý½Ã¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Áö¿øÇÏ´Â ½Ã¼³¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ À§»ý¿ëÇ°À» ºÐ¹èÇÏ°í Çб³ ³»ÀÇ À§»ý ÁõÁø È°µ¿À» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö¿ªÁÖµµÀÇ À§»ý Ä·ÆäÀÎÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿© ÀüüÀûÀÎ »ýȰȯ°æ°³¼±À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ ¡®ÇÚµå¿À¹ö¡¯ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© Áö¿ª ÁֹεéÀÌ Á÷Á¢ »õ·Î Á¤ÂøÇÑ ³­¹Îµé¿¡°Ô ±¸ºñµÈ ½Ã¼³µé¿¡ ´ëÇÑ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ¾Æµ¿µé ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ¾Æµ¿¿¡°Ô À§»ý¿¡ °üÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • À̶óÅ©: ¿ùµåºñÀüÀº ½Ä¼öÀ§»ý»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä Á¦°øÀڷμ­ ½Ä¼ö ½Ã¼³À» ÅëÇÑ ÀÎ¸í±¸Á¶¸¦ À§ÇÑ ±ä±Þ ½Ä¼ö°ø±Þ ¹× ȸº¹·Â ±¸Ãà È°µ¿À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº Áö¿ª ½Ä¼ö°ü¸®ºÎ¼­¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ȯ½Â ±¸¿ª¿¡ À̵¿½Ä ½Ä¼öÀ§»ý½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç ½ÇÇâ¹ÎµéÀÌ Á¤ÂøÇÑ ¸¶À»¿¡ ¿ì¹°À» ¸¸µé°í Á¤¼ö ó¸®ÀåÀ» °³¼±ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ ¾à 100°¡±¸°¡ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸» ¿¤¸®¾Æ Âûµò ±³È¸¿Í Çù·ÂÇÏ¿© »þ¿ö½Ã¼³ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ È­Àå½Ç 6°³¿Í ¹è¼ö½Ã¼³À» ½Ã°øÇÏ¿´À¸¸ç ¹°ÅÊÅ© ž 6°³¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ½Ã¸®¾Æ: ¿ùµåºñÀüÀº Àå±â°£ µ¿¾È ¸¹Àº À̵éÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ½Ä¼öÀ§»ý¹®Á¦ ÇØ°á¹ý¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¼¼ °³ÀÇ ÁÖ¿ä Áö¿ª Çù·Â´ÜüÀÎ Hand in Hand for Syria, Khayr ¹× Syrian Engineers for Construction and Development, ±×¸®°í ½Ã¸®¾Æ ±â¹ÝÀÇ ¿ùµåºñÀü ÆÀ°ú Çù·ÂÇß½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Çù·Â´ÜüµéÀº ±¹³» ³­¹ÎµéÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³ ½Ã°ø ¹× ¿¬°áÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿À¼ö󸮻ç¾÷À» Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç ¾Ë·¹Æ÷¿Í À̵鸮ºêÁÖ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿À¼ö󸮽ü³À» º¹¿øÇÏ´Â È°µ¿ ¶ÇÇÑ ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¶ÇÇÑ ±Þ¼ö¼Ò ¿î¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ¸Å´Þ Áö¿øÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸ç »þ¿ö½Ã¼³ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ È­Àå½ÇÀ» ½Ã°øÀ» ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³­¹ÎÃÌ°ú »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ µµ½Ã¿¡¼­ À§»ý ÁõÁø ¼ö¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  • ÅÍÅ°: ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÀÌ ±ÞÁõÇϸ鼭 ¿ùµåºñÀüÀº ÇØ´ç ³­¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ±¸È£Ç° ºÐ¹èÇÏ¿© ÇØ´ç »çÅ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº Áö¿ª´ÜüÀÎ ±¹Á¦ Áßµ¿ ÆòÈ­¿¬±¸¼Ò¿Í Çù·ÂÇÏ¿©, 2015³â 7¿ù, »õ·ÎÀÌ µµÂøÇÑ ³­¹Î°¡Á¤¿¡ ½Å»ý¾Æ¿Í ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Å°Æ® 3,002°³¸¦ ºÐ¹èÇÏ¿´½À´Ï´Ù.



'½Ã¸®¾Æ ³»ÀüÀ¸·Î »ç¶óÁø À¯³â½ÃÀýÀÇ °¡°Ý' ¹Ù·Î°¡±â Áß¾ÓÀϺ¸ '½Ã¸®¾Æ ³­¹ÎÄ·ÇÁ¸¦ °¡´Ù' ±â»çº¸±â

±ä±Þ±¸È£ Á¤±âÈÄ¿ø  ±ä±Þ±¸È£ ÀϽÃÈÄ¿ø

  • ¸ñ·Ï